Zum Hauptinhalt springen
Onepager Zweisprachig B2B Print

Wie ein Lautsprecher-Distributor einen animierten Onepager bekam

Eine einzelne Seite für einen Distributor von Lautsprecher-Chassis: auf Deutsch und Englisch, ohne Formular und ohne Cookies, mit einer Zeichnung, die ein Chassis beim Scrollen in seine Einzelteile zerlegt.

Branche
Distribution von Lautsprecher-Chassis (B2B)
Region
Iserlohn, Kunden in Deutschland, Österreich, der Schweiz und den Benelux-Ländern
Zeitraum
Oktober 2026
Umfang
Eine Seite in 2 Sprachen (Deutsch und Englisch).
Ergebnis
Im Kopfbereich stehen Marken, Länder und Telefonnummer, darunter der Ablauf einer Ersatzteil-Anfrage in drei Schritten. Kontakt per Telefon, WhatsApp oder E-Mail, ohne Formular und ohne fremde Dienste.
Website besuchen

Ausgangslage und Ansatz

B & C Distribution aus Iserlohn liefert Lautsprecher-Chassis und Ersatzteile von B&C Speakers, Ciare und Eminence an Lautsprecherbauer, Fachhändler und Veranstaltungstechniker. Die Seite sollte in einer Minute klären, wer der Betrieb ist, was er liefert und wie man ihn erreicht. Mehr nicht: kein Shop, kein Katalog. Die Visitenkarten hatte ich vorher schon für den Betrieb gestaltet, die Website sollte dazu passen.

Die Optik kommt von der Visitenkarte
Weiß, schwarz und feine Linien, genau wie die gedruckte Karte, ohne Logo und ohne Fotos. Die Seite soll nach dem Distributor aussehen, nicht nach den Herstellern, die er vertritt.
Ein Chassis, das sich auseinandernehmen lässt
Statt Fotos eine Zeichnung, die beim Scrollen in ihre Einzelteile auseinanderfährt: Membran, Schwingspule, Korb, Magnet. Daneben steht die Liste der lieferbaren Ersatzteile. Wer ein Teil sucht, sieht, wo es sitzt. Tippt man auf ein Bauteil, hüpft es kurz.
Die Ersatzteil-Anfrage in drei Schritten
Modell nennen, Teil klären, liefern lassen oder abholen. Wer einen defekten Treiber hat, sieht sofort, was er tun muss und was der Betrieb dafür braucht.
Anrufen, WhatsApp oder E-Mail, ohne Formular
Die Telefonnummer steht groß im Kopfbereich, am Handy bleibt unten eine feste Anruf-Leiste. Es gibt kein Formular, keine Tracker, keine fremden Schriften und kein Cookie-Banner: Die Seite lädt ohne fremde Dienste.
Deutsch und Englisch, jeweils mit eigener Adresse
Der Betrieb liefert in sechs Länder. Die Seite gibt es deshalb in zwei Sprachen, mit Sprachumschalter und eigener Adresse je Fassung (/ und /en/), damit Suchmaschinen jedem Besucher die passende zeigen.

Eine einzelne Seite mit einer klaren Aufgabe: zeigen, was der Distributor liefert, und die Telefonnummer immer in Reichweite halten. Die Optik kommt von der Visitenkarte, die Zeichnung zeigt das Produkt selbst.

Animierter Onepager Beim Scrollen fährt ein Chassis in seine Einzelteile auseinander, tippt man ein Bauteil an, hüpft es. Auf Deutsch und Englisch.
3 Marken auf der Seite B&C Speakers, Ciare und Eminence, jeweils mit Herkunft und Link zum Hersteller.
0 Fremde Dienste Keine Tracker, keine fremden Schriften, kein Cookie-Banner.

Für Felix Siegel ist das nach der Hüpfburg-Vermietung Iserlohn schon das zweite Projekt. Die meiste Zeit steckt in der Zeichnung: Sie zeigt, was der Betrieb verkauft, ganz ohne Foto.

Tobias Anscheit — Webdesigner für KMU in Bremen und Umgebung

Tobias Anscheit

Webdesigner für KMU in Bremen und Umgebung

Diese Website habe ich selbst gebaut. Wenn Sie so etwas für Ihr Unternehmen brauchen, schreiben Sie mir direkt.

Verwandter Service: Webdesign-Service ansehen

Brauchen Sie eine einzelne, gut gemachte Seite? Sprechen wir darüber.

Ihr Projekt besprechen
Kostenloses Erstgespräch